聆听2016:这一年总书记讲过的中国故事之秘鲁作家安东尼奥•阿尔塞和翻译家吉叶墨先生

聆听2016:这一年,总书记讲过的中国故事之秘鲁作家安东尼奥•阿尔塞和翻译家吉叶墨先生

央视网消息:当代中国正经历着我国历史上最为广泛而深刻的社会变革,也正在进行着人类历史上最为宏大而独特的实践创新。中国不乏生动的故事。这一年,习总书记不仅带领全国人民在辉煌和奋斗中大踏步走向明天,同时也在国内外多个场合将中国道路、中国理论、中国制度、中国精神和中国力量蕴含在一个个生动的故事中,让世界读懂中国。

2016年11月23日,习在秘鲁国会发表题为《同舟共济、扬帆远航,共创中拉关系美好未来》的演讲时谈到,中秘两国人民历来感情相连、心灵相通。这里,我想提及两位秘鲁朋友。秘鲁作家一位是已故秘鲁作家、记者安东尼奥阿尔塞,上世纪60年代起,为了向拉美民众展示真实的中国,他多次远赴中国采访报道。1970年,他的女儿梅梅在北京出生,但不幸罹患败血病。周恩来总理知道这一情况后,立即指示医学专家对她进行救治,中国人民解放军迅速组织战士赶往医院献血,梅梅最终转危为安。长大后,同父亲一样,梅梅长期为中秘友好事业贡献自己的力量。

另一位是秘鲁汉学家和翻译家吉叶墨先生,他1979年至1991年在中国南京大学和对外经贸大学教授西班牙语,撰写了《来自中国的报道》、《李白诗选》、《中国文化百科全书》等著作。此外,他在中国还是一位影星,出演了包括《大决战》、《重庆谈判》等25部中国电影,受到中国观众喜爱。现在,吉叶墨先生已经87岁了,听说他仍然坚持每年访华,我向他致以崇高的敬意。

更多精彩尽在这里,详情点击:http://natesrings.com/,巴列霍

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注